Искусство и науки
Мы предложили ученым, деятелям искусства, авторам свести воедино свою работу и свое видение мира. Байкал как точка пересечения, отправная точка.
Сибирская экспедиция и сопутствующие проекты служат основной цели симпозиума: объединить точность и строгость научного подхода с чувствами, эмоциями, красотой, творчеством… и открыть новое поле для исследований.
В этом контексте мы уже организовали несколько проектов, где переплетаются музыка, геология, этнология, антропология, география, лимнология, поэзия, литература, кулинарное искусство и другие области.
Как навести мосты между разными способами видения мира? Как открыть новые области знаний и создать оригинальные творения через объединение, а не разделение? Как привлечь внимание широкой публики к важнейшим проблемам нашего времени? Мы надеемся, что симпозиум и сопутствующие ему проекты дадут возможность предложить возможный путь для дальнейшего развития.
Текущие проекты
Мы сердечно благодарим за широту взглядов, великодушие и позитивную энергию всех, кто поддерживает наш проект: участников, авторов, деятелей искусства, ученых, государственные и частные организации.
Музыка и поэзия
Оригинальные музыкальные произведения
Байкал. Песнь озера. Разлом, отрывочность, печаль… Спектакль, где литература, музыка и звуки природы и озера сплетаются в единое целое. Музыкальное произведение, объединяющее три музыкальных направления : западный электро-рок, традиционные славянские песнопения и бурято-монгольскую музыку.
В этом межкультурном проекте участвуют талантливые и опытные музыканты из Франции и России (Республика Бурятия). Группа задумана как гибкая и открытая структура, в которую при желании могут влиться новые исполнители.
Мы планируем сыграть во Франции и в России, а также сделать студийную запись.
В основу спектакля ляжет бурятский эпос и поэтические произведения, передаваемые из поколения в поколения и повествующие о легендах озера и духе Байкала. В ходе проекта бурятские фольклорные тексты будут переведены на французский язык, а затем переданы в хранилище документов французского института INALCO (Государственный Институт Восточных Языков и Цивилизаций).
Участники :
Кларисс Катарино (аккордеон), Бенуа Лор (перкуссия, звуковое сопровождение), Александр Архинчеев (горловое пение, морин хуур), Кристиан Оливье (Têtes Raides), Клоэ Лом (постановка) и Шарлотт Маркина, антрополог, специалист по русско-монгольской культуре и бурятскому языку.
Лимнология и антропология
Карта Байкала в стиле импрессионизма
Синтез данных…
Участники :
Оливье Буске и Лоран Тушар, географы-лимнологи лаборатории CEDETE Орлеанского университета и Шарлотт Маркина (INALCO)
Науки и чувства
« Байкал : эмоциональный рифт »
В этом проекте несколько ученых расскажут о своем личном « открытии Байкала », о своей связи с озером, о том, как оно повлияло не только на научную работу, но прежде всего на их жизнь.
Наша цель – открыть новое оригинальное пространство для самовыражения, основанное на открытости и готовности мыслить вне общепринятых рамок.
Уникальные научные публикации?
Мы хотим создать неформальное и академичное литературное произведение, которое даст научным текстам человечное звучание, не исказив их. Это произведение поможет понять связь автора – исследователя – с предметом его исследований.
Для нас субъективный подход не является погрешностью. Это скорее новый способ постижения мира и научного процесса, благоприятная среда для возникновения новых идей на стыке рационального и эмоционального.
Нас интересуют не только и не столько знания и глубина экспертизы того или иного автора, но прежде всего то, насколько предмет исследования повлиял на исследующего, и то, в какой мере он позволил автору со временем познать себя, выбрать свой путь и найти свое место в мире.
Любой взгляд на мир несет в себе отпечаток личности смотрящего. Легитимно ли научное рассуждение, если оно сохранило в себе часть человечности, эмоциональный след его создателя?
Разумеется, мы ни в коей мере не выступаем против научных соглашений и объективного подхода в исследованиях. Нам кажется, что рассмотрение объекта исследований в тесной связи с личностью исследователя ляжет в основу новой, не поддающейся классификации, области знаний. Едва заметный человеческий след на льду сибирского озера, который весной неминуемо растает. След, который снова станет частью природы и, возможно, забурлит где-то на дне будущего океана…
Замечание : Все авторы-участники проекта в какой-то момент жизни или в процессе научной работы ощутили особую связь с Сибирью, особенно с восточной ее частью и самим озером Байкал. Об этом мы и просим их рассказать, чтобы воздать должное этой территории, заселяющим ее народам и, в их лице, красоте и разнообразию мира.
Мы благодарим всех, кто согласился стать участником проекта. Результаты работы будут опубликованы и доступны широкой публике.
Участники :
В процессе…
Экзистенциальная математика
Гипотеза « Байкал »
Круги, тайны, водовороты…
Участники :
Лоран Деробер
Геология и дизайн
Где-то между океанами и континентами… Озеро Байкал
Краткая геологическая история Байкальского региона
Научная публикация, в которой карты, схемы и иллюстрации станут объектом интерпретации современного художника. Научная статья, имеющая академическую ценность, и в то же время произведение искусства.
Площадь Азии в четыре с половиной раза больше площади Европы, в ней могут разместиться 80 Франций. Это континент всех рекордов : рекорд средней высоты над уровнем моря (950 м), самая высокая точка планеты (Эверест, 8840 м), самая низкая континентальная точка (дно озера Байкал, -1288 м.). Где-то посередине этого огромного и сложного континента (2100 км. на юг от моря Лаптевых, 1800 км на запад от Охотского моря, 2000 км на северо-восток от Тибета) находится озеро Байкал, некоторые еще называют его озером рекордов (Л. Тушар). Его размеры впечатляют (длина 636 км, ширина от 24 до 79 км), но в масштабе континента оно кажется крохотным.
Оказалось ли оно здесь случайно? Может ли оно что-то рассказать нам о геологии континента? Разумеется, случайность здесь ни при чем. География Байкальского региона отражает 3,5 миллиардов лет геологических преобразований. Этот процесс продолжается и сейчас. Байкал возник на стыке тектонических плит, где во временно-пространственном континууме наслоились природные явления и структуры. Байкальская рифтовая зона, в которой находится озеро – свидетельство одного из самых поздних, но далеко не последнего этапа этих геологических изменений…
Участники :
Бернар Ломонье, геолог, Ecole des Mines – Nancy.
Документальный фильм о проекте
Головокружительное ощущение Байкала
Мы ходим сделать результаты экспедиции доступными как можно большему числу людей, поэтому на проекте будет работать съемочная группа. Мини-лекции, семинары, совместная работа деятелей искусства и науки, встречи с местными жителями, дебаты и обсуждения, относящиеся к ретриту на берегу Байкала, станут частью документального фильма об экспедиции, доступного широкой публике.
Участники:
Клоэ Ломонье (режиссер), а также Лоран Деробер, Кларисс Катарино, Бенуа Лор, Жан-Клод Альтмайер, Александр Архинчеев, Кристиан Оливье, Дов Аллуш, Шарлотт Маркина, Оливье Буске…